Решено. Спасибо умным) Ссылка на решение здесь. Под УТ11 или другие конфигурации, на мой взгляд, стоит сравнить стандартную схему с той, которую выложил Артём, и изменения внести только в той части, которая касается значения свойства.
Если кто-то смог решить проблему под УТ11 и с актуальной редакцией БУС, поделитесь, пожалуйста, опытом. Я писал на странице по модулю обмена 14.5, мне ответили:
Цитата
Вам нужно будет вручную подкорректировать схему XSD, на основе которой формируется XML.
А как именно корректировать схему, и каким должен быть XML на выходе из 1С, чтобы БУС всё корректно скушал - к сожалению, нет (
Поверить посту Фаниса Хадеева из этой ветки и пытаться воспроизвести приведённую выше структуру? Есть альтернативные идеи?