Поддерживается в описание свойства добавить
<Множественное>true</Множественное>
Пр.:
<Свойство>
<Ид>sv_diagn</Ид>
<Наименование>Диагнозы</Наименование>
<Множественное>true</Множественное>
<ТипЗначений>Справочник</ТипЗначений>
<ВариантыЗначений>
<Справочник>
<ИдЗначения>ff1fc3c2-93ca-4f61-a763-e9c22e249cfb</ИдЗначения>
<Значение>Артрит</Значение>
<ПоУмолчанию>false</ПоУмолчанию>
<Сортировка>100</Сортировка>
</Справочник>
<Справочник>
<ИдЗначения>400a1b29-519f-4d77-982d-a332238c1435</ИдЗначения>
<Значение>Артроз</Значение>
<ПоУмолчанию>false</ПоУмолчанию>
<Сортировка>200</Сортировка>
</Справочник>
И значение у товара:
<ЗначенияСвойства>
<Ид>sv_diagn</Ид>
<ЗначениеСвойства>
<Значение>977e12a4-ce5a-4b41-aead-23e543dcd14c</Значение>
</ЗначениеСвойства>
<ЗначениеСвойства>
<Значение>0cfcfa51-7935-4fa9-b8d5-28d92ce3d9cc</Значение>
</ЗначениеСвойства>
<ЗначениеСвойства>
<Значение>cc6f110b-364f-4c01-ad47-6ebf8cda1fcc</Значение>
</ЗначениеСвойства>
<ЗначениеСвойства>
<Значение>4d70728a-0bbd-4f11-9c54-423945c88573</Значение>
</ЗначениеСвойства>